木漏れ日 (komorebi)

Sunlight filtering through the trees

You walked slower than usual
And drew in a breath whenever you stood still
I did the same; I closed my eyes and drew in a deep breath
I felt the flow of the present time

Why can’t I be more, more kind to everything?
I was embraced by you who was like a ray of sunlight filtering through the trees

Everyone cries in the same way, everyone struggles in the same way
It’ll be okay if you embrace yourself completely, you said so with a smile

What I found by your side, what I found by myself
These various thoughts make up who I am

I can become more, more kind to everything now
You are no longer by my side, but…

We’ll laugh in the same way someday, we’ll love in the same way someday
Because I have gotten much stronger. I’m living here now, too

There is always a light shining here by my side
The wind softly strokes my cheek and brings kindness

Everyone cries in the same way, everyone struggles in the same way
It’ll be okay if you embrace yourself completely, you said so with a smile

We’ll love in the same way someday
Because I have gotten much stronger. I’m living here now, too

I walk slower than usual, under the sunlight filtering through the trees



romaji

Spoiler:

kanji

Spoiler:

Ah! I forgot to say thank you, so....thank you!!!

I love these lyrics so much!!!

such a nice song, thanks