A forum dedicated to the beautiful songstress, Alan Dawa Dolma
 
HomeFAQRegisterLog in
Latest Topics
Topic
History
Written by
AI is getting popular ♥
[New] 驀蘭, Chinese album 7/15
alan Updates #3
A Tibetan Poem/Folk recommended by Alan
[Lyrics] 真愛無雙 (Last and Only Love)
What is your latest song obsession?
Hello there! 你好!
[Lyrics] 让世界听见(Let the World Hear)
Why do you love alan?
Current alan song addiction?
Fri Mar 11, 2016 6:36 am
Mon Feb 01, 2016 9:20 am
Wed Apr 01, 2015 3:27 pm
Wed Dec 24, 2014 8:06 am
Fri Oct 31, 2014 8:25 pm
Tue Oct 14, 2014 1:57 pm
Sat Oct 11, 2014 11:56 pm
Sat Oct 11, 2014 7:59 pm
Sat Oct 11, 2014 7:59 am
Sat Oct 11, 2014 7:16 am
Kamik
fedi.liwandi
Hanabi
kokkok0213
3000smiles
Kamik
Kamik
pommy48
Kamik
Kamik

Share | 
 

 [Translation] MEKA Vol. 17

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: [Translation] MEKA Vol. 17   Wed Jun 13, 2012 7:24 pm

It's really short~



"The experience of growing up has taught me to be strong, patient, humble, and thankful. I'm thankful to all my fans for acknowledging me and truly loving me. When I'm in a difficult situation, they always support me. They're the force behind why I keep on persisting."

When I was 18, I was in my sophomore year at college and that year, I recorded "Sheng Sheng Zui Ru Lan".
Even though it was only a cover album, but it was my musical work.
At that time, my dream was to follow my father's footsteps and become a soldier.
For the sweetest people, I wanted to sing their favorite songs.

The me right now isn't all that different from back then.
But after 4 years of being a celebrity, I've slowly found my place through working.
I've also learned to be more understanding of other people's feelings.
This is the most valuable experience life has given me.

_________________
Back to top Go down
avatar
xxgnome
桜モダン fan
桜モダン fan

Female Posts : 100
Join date : 2009-11-25
Age : 29
Location : USA

PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   Wed Jun 13, 2012 8:58 pm

A soldier? Does she mean that literally?
Back to top Go down
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   Wed Jun 13, 2012 9:05 pm

Well she was in the People's Liberation Army Art Academy, so she underwent training like waking up at 5 AM and running

So yeah....I think that's what she really meant

_________________
Back to top Go down
avatar
xxgnome
桜モダン fan
桜モダン fan

Female Posts : 100
Join date : 2009-11-25
Age : 29
Location : USA

PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   Wed Jun 13, 2012 9:08 pm

Ooh... Wow! That's amazing. Thanks for translating!
Back to top Go down
avatar
lanfix
天女 ~interlude~ fan

Female Posts : 1648
Join date : 2010-01-02
Age : 29
Location : Ultramarine Valley

PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   Wed Jun 13, 2012 9:28 pm

thanks for translation
I can't really imagine her become a soldier lol I remember long time ago I found her photo with army clothes holding gun, so it's real? O_o
Back to top Go down
http://infinity328.tumblr.com/
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   Wed Jun 13, 2012 9:41 pm

That was when she was in college, so that was a real gun xD

_________________
Back to top Go down
avatar
xxgnome
桜モダン fan
桜モダン fan

Female Posts : 100
Join date : 2009-11-25
Age : 29
Location : USA

PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   Wed Jun 13, 2012 10:01 pm

I wonder if she knows how to break down and clean a gun... Hohoho
Back to top Go down
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   Wed Jun 13, 2012 10:03 pm

Mobster She's probably the most badass diva xD

_________________
Back to top Go down
avatar
victorh
sign fan
sign fan

Male Posts : 371
Join date : 2012-03-25
Age : 33
Location : Sydney, Australia

PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   Wed Jun 13, 2012 10:42 pm

alan is really cute in that army uniform Love Love Love
Back to top Go down
avatar
tenshi no hane
天女 ~interlude~ fan

Female Posts : 1690
Join date : 2009-11-24
Age : 27
Location : The Netherlands

PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   Wed Jun 13, 2012 11:50 pm

wow soldier alan XD

thanks for translating!
Back to top Go down
avatar
adantatu2
RED CLIFF ~心・戦~ lover
RED CLIFF ~心・戦~ lover

Male Posts : 1079
Join date : 2009-11-23

PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   Sat Jun 30, 2012 11:46 pm

pommy48 wrote:
Mobster She's probably the most badass diva xD

LOL XD Good job

alan isn't the cute and innofensive girl that i thought, XD
Back to top Go down

Sponsored content



PostSubject: Re: [Translation] MEKA Vol. 17   

Back to top Go down
 

[Translation] MEKA Vol. 17

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
alan international :: alan :: alan News-
Free forum | © phpBB | Free forum support | Contact | Report an abuse | Free forum