A forum dedicated to the beautiful songstress, Alan Dawa Dolma
 
HomeFAQRegisterLog in
Latest Topics
Topic
History
Written by
AI is getting popular ♥
[New] 驀蘭, Chinese album 7/15
alan Updates #3
A Tibetan Poem/Folk recommended by Alan
[Lyrics] 真愛無雙 (Last and Only Love)
What is your latest song obsession?
Hello there! 你好!
[Lyrics] 让世界听见(Let the World Hear)
Why do you love alan?
Current alan song addiction?
Fri Mar 11, 2016 6:36 am
Mon Feb 01, 2016 9:20 am
Wed Apr 01, 2015 3:27 pm
Wed Dec 24, 2014 8:06 am
Fri Oct 31, 2014 8:25 pm
Tue Oct 14, 2014 1:57 pm
Sat Oct 11, 2014 11:56 pm
Sat Oct 11, 2014 7:59 pm
Sat Oct 11, 2014 7:59 am
Sat Oct 11, 2014 7:16 am
Kamik
fedi.liwandi
Hanabi
kokkok0213
3000smiles
Kamik
Kamik
pommy48
Kamik
Kamik

Share | 
 

 Chinese song"我的月光“ preview~!

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
avatar
yoru
alan fan wannabe
alan fan wannabe

Female Posts : 19
Join date : 2010-03-19
Location : HongKong@China

PostSubject: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 8:47 am

http://www.avexchina.com/bfq/mp3/alan20100407.mp3

the song sounds nice~~

=================================


lyrics

蘭(藍)色月光
你的狂妄
我早已被愛捆綁
愛是月光
我的月光 發燙
想要飛翔
我的鏗鏘
我的愛坦坦蕩蕩
想念已變得比我堅強
早已飄散在天空 蕩漾
Back to top Go down
avatar
lanfix
天女 ~interlude~ fan

Female Posts : 1648
Join date : 2010-01-02
Age : 29
Location : Ultramarine Valley

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 9:08 am

Great! Can't wait for the full song xD
Back to top Go down
http://infinity328.tumblr.com/
avatar
april
alan fan wannabe
alan fan wannabe

Female Posts : 5
Join date : 2010-03-29
Age : 29
Location : china

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 9:32 am

the lyrics........as bad as before......
Back to top Go down
avatar
toniayu
alan fan wannabe
alan fan wannabe

Male Posts : 9
Join date : 2010-03-01
Age : 21
Location : under the rainbow

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 11:27 am

*O* i love it...
Back to top Go down
avatar
fuawas
ひとつ fan
ひとつ fan

Male Posts : 262
Join date : 2010-04-05
Age : 26
Location : Far far away

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 12:32 pm

It sounds nice :D
Could anyone translate the lyrics?
Back to top Go down
http://www.twitter.com/fuawas
avatar
Ballad
alan fan
alan fan

Male Posts : 185
Join date : 2010-03-21
Age : 26
Location : over the clouds

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 12:44 pm

aww!! i love how it sounds!!!
seriously, i can't wait to see the new pvs and hear the songs
Back to top Go down
avatar
zyoeru
東京未明 fan
東京未明 fan

Male Posts : 332
Join date : 2009-11-23
Age : 24
Location : Britain

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 12:54 pm

The lyrics are bad? I don't get why they give her bad lyrics.........

Song is okay, not so pumped for it now though.
Back to top Go down
http://muzaimoratorium.blogspot.com
avatar
lanfix
天女 ~interlude~ fan

Female Posts : 1648
Join date : 2010-01-02
Age : 29
Location : Ultramarine Valley

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 6:03 pm

I can't decide if the lyrics are bad. I don't understand it Waiting for translation..
Back to top Go down
http://infinity328.tumblr.com/
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 6:28 pm

Blue moonlight
Your frenzy
I have long been bundled up by love
Love is the moonlight
My moonlight is burning
It wants to fly away
My sonorousness
My love is magnanimous
My longing has already became stronger than me
It long drifts and ripples into the sky


There is a reason I don't translate Chinese lyrics @_@ So hard.....the ideas are so abstract and ah.......

_________________
Back to top Go down
avatar
zyoeru
東京未明 fan
東京未明 fan

Male Posts : 332
Join date : 2009-11-23
Age : 24
Location : Britain

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 6:55 pm

Sounds good to me...
Back to top Go down
http://muzaimoratorium.blogspot.com
avatar
kirei_ayumi
alan fan
alan fan

Female Posts : 172
Join date : 2010-01-25
Age : 30
Location : USA

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 7:03 pm

those are beautiful lyrics, thanks pomms :)
song is gorgeous, i wonder will there be a japanese version...
Back to top Go down
avatar
lanfix
天女 ~interlude~ fan

Female Posts : 1648
Join date : 2010-01-02
Age : 29
Location : Ultramarine Valley

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Wed Apr 07, 2010 7:22 pm

Yeah I think the lyrics are not bad xD It's kinda poetic and hard to interprete but sounds beautiful..
Back to top Go down
http://infinity328.tumblr.com/
avatar
fuawas
ひとつ fan
ひとつ fan

Male Posts : 262
Join date : 2010-04-05
Age : 26
Location : Far far away

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Thu Apr 08, 2010 4:14 am

I agree, it's hard to interprete... But they're not that bad haha
Back to top Go down
http://www.twitter.com/fuawas
avatar
GREEN ~Love Moon Light~
ひとつ fan
ひとつ fan

Female Posts : 248
Join date : 2010-04-04
Age : 23
Location : Teijin's Tower, Gran Pulse

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Thu Apr 08, 2010 4:40 am

wow sound good and sound so alan ><
Back to top Go down
avatar
tenshi no hane
天女 ~interlude~ fan

Female Posts : 1690
Join date : 2009-11-24
Age : 27
Location : The Netherlands

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sat Apr 10, 2010 12:26 am

The lyrics seem nice ^-^

I actually really like this song, I like how her voice keeps going how & low. *wants full song*
Back to top Go down
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sat Apr 10, 2010 12:29 am

I'll try my best to translate her Chinese songs as much as I can......I may die in the process xD But anything for alan fans lol

But I kind of like it~ It's a bit better than her other Chinese lyrics

_________________
Back to top Go down
avatar
gardeniia
alan fan wannabe
alan fan wannabe

Posts : 11
Join date : 2010-01-30

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sat Apr 10, 2010 2:13 am

The preview sounds quite nice. I'm pretty pumped.
Back to top Go down
avatar
a422354069
alan fan wannabe
alan fan wannabe

Posts : 16
Join date : 2010-04-10

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sat Apr 10, 2010 8:59 pm

the first love song of alan,right?
Back to top Go down
avatar
xxyk
alan fan wannabe
alan fan wannabe

Posts : 4
Join date : 2010-04-05

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sat Apr 10, 2010 11:07 pm

Is it “我的狂妄” or“我的光芒”???
Back to top Go down
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sat Apr 10, 2010 11:13 pm

^不確定。。。感覺因該是“我的光芒”才對

(Not sure...feels like it should be 我的光芒: Talking about the lyrics)

_________________
Back to top Go down
avatar
y_nathz
東京未明 fan
東京未明 fan

Female Posts : 349
Join date : 2010-03-13
Age : 22
Location : Indonesia

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sat Apr 10, 2010 11:34 pm

The song sounded nice, can't wait for the PV and stuff
Back to top Go down
http://twitter.com/y_nathz
avatar
lanfix
天女 ~interlude~ fan

Female Posts : 1648
Join date : 2010-01-02
Age : 29
Location : Ultramarine Valley

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sat Apr 10, 2010 11:38 pm

I think this song + arctic PV will be great xD
Back to top Go down
http://infinity328.tumblr.com/
avatar
小伪娘_浚浚
alan fan wannabe
alan fan wannabe

Posts : 1
Join date : 2010-04-11

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sun Apr 11, 2010 3:39 am

- - 不会英文的人飘过.. (I can't speak english.)
Back to top Go down
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sun Apr 11, 2010 3:43 am


_________________
Back to top Go down
avatar
mobius
明日への讃歌 lover
明日への讃歌 lover

Male Posts : 155
Join date : 2010-03-21
Location : 芝加哥

PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   Sun Apr 11, 2010 8:22 am

The preview of the song sound nice.
Back to top Go down

Sponsored content



PostSubject: Re: Chinese song"我的月光“ preview~!   

Back to top Go down
 

Chinese song"我的月光“ preview~!

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
alan international :: alan :: alan News-
Free forum | © phpBB | Free forum support | Contact | Report an abuse | Free forum