A forum dedicated to the beautiful songstress, Alan Dawa Dolma
 
HomeFAQRegisterLog in
Latest Topics
Topic
History
Written by
AI is getting popular ♥
[New] 驀蘭, Chinese album 7/15
alan Updates #3
A Tibetan Poem/Folk recommended by Alan
[Lyrics] 真愛無雙 (Last and Only Love)
What is your latest song obsession?
Hello there! 你好!
[Lyrics] 让世界听见(Let the World Hear)
Why do you love alan?
Current alan song addiction?
Fri Mar 11, 2016 6:36 am
Mon Feb 01, 2016 9:20 am
Wed Apr 01, 2015 3:27 pm
Wed Dec 24, 2014 8:06 am
Fri Oct 31, 2014 8:25 pm
Tue Oct 14, 2014 1:57 pm
Sat Oct 11, 2014 11:56 pm
Sat Oct 11, 2014 7:59 pm
Sat Oct 11, 2014 7:59 am
Sat Oct 11, 2014 7:16 am
Kamik
fedi.liwandi
Hanabi
kokkok0213
3000smiles
Kamik
Kamik
pommy48
Kamik
Kamik

Share | 
 

 Misheard Lyrics

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Misheard Lyrics   Sat Sep 25, 2010 8:33 pm

So there are always Asian songs that we mishear the lyrics because of their awful Engrish XD So let's hear them!

dB Rider - Son Dam Bi
Misheard: I need your groin
Real: I need your glory

_________________
Back to top Go down
avatar
mellody
幸せの鐘 fan
幸せの鐘 fan

Male Posts : 499
Join date : 2010-02-10
Age : 27
Location : In the Land of Twilight, Under the Moon

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Sun Sep 26, 2010 2:21 am

I will always love this thread everywhere XD

Ayumi Hamasaki - SEVEN DAYS WAR

Misheard :
Revolyushon
Cummunucayshon

Real :
Revolution
Communication
Back to top Go down
http://mellodywords.blogspot.com
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Sun Sep 26, 2010 2:24 am

Haha at least she was kinda close XD

_________________
Back to top Go down
avatar
Rhea
懐かしい未来 ~longing future~ lover
懐かしい未来 ~longing future~ lover

Female Posts : 684
Join date : 2010-06-05
Age : 27
Location : River of Eternity

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Sun Sep 26, 2010 8:21 am

Oooh, fun thread~!

Yoko Yazawa - fade away

Misheard:
Why are you waiting? Destroy our baby

Real:
Idk what she's singing, but I'm pretty sure it's not "destroy our baby".

EDIT:
I checked uta-net, apparently she's singing "what are you waiting just grow up baby".
Huh. I guess it makes more sense than what I thought I heard.


Last edited by Rhea on Sun Sep 26, 2010 10:35 am; edited 2 times in total
Back to top Go down
avatar
lanfix
天女 ~interlude~ fan

Female Posts : 1648
Join date : 2010-01-02
Age : 29
Location : Ultramarine Valley

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Sun Sep 26, 2010 10:21 am

Shibasaki Kou - Rabaso ~lover soul~

misheard: "... who keep slapping you?"

real: "... who keeps loving you?"

XD
Back to top Go down
http://infinity328.tumblr.com/

kpp
風の手紙 lover
風の手紙 lover

Female Posts : 951
Join date : 2009-12-31
Location : Europe

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Sun Sep 26, 2010 3:03 pm

Ayumi Hamasaki - SEVEN DAYS WAR

Real: seven days of war

Heard: zebun days of wall
Back to top Go down
avatar
love.alanx
風の手紙 fan
風の手紙 fan

Male Posts : 832
Join date : 2009-11-23
Age : 24
Location : Somewhere over the Rainbow

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Mon Sep 27, 2010 4:24 am

NewS - BE FUNKY

Real: GET A ******* LIFE!
Heard: Get the funky life!
Back to top Go down
avatar
fuawas
ひとつ fan
ひとつ fan

Male Posts : 262
Join date : 2010-04-05
Age : 26
Location : Far far away

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Sat Oct 09, 2010 2:55 pm

Koda Kumi - Outside Fishbowl

Real: I wanna fly, I wanna fly

Heard: I wanna fry, I wanna fry

Oh and also... this one is quite vulgar xD

BoA - HURRICANE VENUS

Real: Hurricane venus~

Heard: Hurricane penis~

XD
Back to top Go down
http://www.twitter.com/fuawas
avatar
alan_Forever
alan fan
alan fan

Male Posts : 204
Join date : 2009-11-25
Age : 22
Location : UK

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Thu Dec 30, 2010 12:46 am

KARA - Jumping (Korean)

Real: Take on me, take on me, take on me, yeah
Misheard: Tickle me, tickle me, tickle me, yeah
Back to top Go down
http://www.ilovekuuforever.livejournal.com
avatar
y_nathz
東京未明 fan
東京未明 fan

Female Posts : 349
Join date : 2010-03-13
Age : 22
Location : Indonesia

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Sat Feb 05, 2011 11:19 pm

LOL gotta love this thread!

CN Blue - Let's Go Crazy

Misheard : that's so nasty
Real : Not so hasty

Son Dam Bi - queen

Misheard : I could resign
Real : Until you decide

BIG BANG - HANDS UP
Misheard : Now put your HANDSOAP!
Real : Now put your HANDS UP!

Disappoint
Back to top Go down
http://twitter.com/y_nathz
avatar
sora2522
alan newbie fan
alan newbie fan

Male Posts : 35
Join date : 2011-01-16
Age : 25
Location : Hyperasia

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Sat Mar 05, 2011 1:48 am

Koda Kumi - Lollipop

Heard: I dodge your bullet bullet, baby boy we gotta pull it
Real: I touch your booty booty, baby boy we gotta party


Ayumi Hamasaki - STEP you

Heard: Want to stab you
Real: 1 2 STEP you

moumoon - Sunshine Girl

Heard: Holy Day
Real: Holiday
Back to top Go down
avatar
alanamra
ひとつ fan
ひとつ fan

Female Posts : 248
Join date : 2010-03-25
Age : 26
Location : New Mexico, USA

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Mon Apr 11, 2011 2:21 am

Any Lee Jung Hyun fans? This is the greatest:

Back to top Go down
avatar
kirei_ayumi
alan fan
alan fan

Female Posts : 172
Join date : 2010-01-25
Age : 30
Location : USA

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Sun Apr 17, 2011 9:26 am

ayumi hamasaki - do it again

Real: dance, dance, dance do it again

Misheard: that's just us do it again
Back to top Go down

maëlstrom
alan newbie fan
alan newbie fan

Female Posts : 22
Join date : 2010-07-08
Age : 30

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Fri Apr 29, 2011 4:44 pm

lanfix wrote:
Shibasaki Kou - Rabaso ~lover soul~
misheard: "... who keep slapping you?"
real: "... who keeps loving you?"

XD

Jis one is my fabourite! haha

Sun Nan - Forever Friends (2008 OG)
heard: forewer faaaan!
Back to top Go down
avatar
tinka10
明日への讃歌 fan
明日への讃歌 fan

Female Posts : 83
Join date : 2010-08-19
Age : 26
Location : Melbourne, VIC

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Wed Jun 22, 2011 7:37 pm

alanamra wrote:
Any Lee Jung Hyun fans? This is the greatest:


HAHA that made my day :)
Back to top Go down
http://air-head.tumblr.com/
avatar
tinka10
明日への讃歌 fan
明日への讃歌 fan

Female Posts : 83
Join date : 2010-08-19
Age : 26
Location : Melbourne, VIC

PostSubject: Re: Misheard Lyrics   Wed Jun 22, 2011 7:43 pm

My most recent misheard lyrics are:

Maki Goto's Age Kyoku
I heard "Don't wait, try it, just die now." when she's actually singing "don't wait, try it, just right now."

and

Namie Amuro's Wild
I heard "Japanese people don't think hard."
actual lyrics: oh, wait, she did actually say that. Oops.
Back to top Go down
http://air-head.tumblr.com/

Sponsored content



PostSubject: Re: Misheard Lyrics   

Back to top Go down
 

Misheard Lyrics

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
alan international :: Music :: Asian Music-
Free forum | © phpBB | Free forum support | Contact | Report an abuse | Free forum