A forum dedicated to the beautiful songstress, Alan Dawa Dolma
 
HomeFAQRegisterLog in
Latest Topics
Topic
History
Written by
AI is getting popular ♥
[New] 驀蘭, Chinese album 7/15
alan Updates #3
A Tibetan Poem/Folk recommended by Alan
[Lyrics] 真愛無雙 (Last and Only Love)
What is your latest song obsession?
Hello there! 你好!
[Lyrics] 让世界听见(Let the World Hear)
Why do you love alan?
Current alan song addiction?
Fri Mar 11, 2016 6:36 am
Mon Feb 01, 2016 9:20 am
Wed Apr 01, 2015 3:27 pm
Wed Dec 24, 2014 8:06 am
Fri Oct 31, 2014 8:25 pm
Tue Oct 14, 2014 1:57 pm
Sat Oct 11, 2014 11:56 pm
Sat Oct 11, 2014 7:59 pm
Sat Oct 11, 2014 7:59 am
Sat Oct 11, 2014 7:16 am
Kamik
fedi.liwandi
Hanabi
kokkok0213
3000smiles
Kamik
Kamik
pommy48
Kamik
Kamik

Share | 
 

 alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 2:22 am

There will be both a Mandarin and Japanese version of the theme song for the animation.
Quote :

  The 4-year MADHOUSE production "Tibetan Mastiff" with both Chinese and Japanese companies involved will meet the 2 countries' audience next year. alan, a popular singer in Japan, has not only gotten the chance to sing the theme song, but she will also dub the female master in the movie. This is her first time dubbing for an animation.
  "Tibetan Mastiff" is a million-selling novel and it is a story about a 10 year old Tibetan boy and a Tibetan Mastiff and they have to overcome many obstacles...The Tibetan singer, alan, will do the Chinese dub for the main female lead――Doctor Meidoumula

  alan went to the 81 Recording Workshop and under the guidance of 2 professional dubbing teachers, she started to dub. She already has some success in the music industry, but because of a certain phrase or word, she had to re-record many times. It's hard for her to properly pronounce something, so she has a lot of pressure and was very nervous. But as an artist, she hopes to challenge different things.

  alan said that she was only supposed to sing the theme song for this movie, but her Japanese company thinks that because of her background and her age that she fits the role of Meidoulamu, so they invited her to do the Chinese dub.

  Even though this was her first time dubbing, but alan's performance was really strong.

   In order to find a connection with the Tibetan Mastiff, alan especially wore a fur vest and furry snow boots today. She says that she has seen a lot of Tibetan Mastiffs and this outfit was to "imitate" it.


[藏獒= Tibetan Mastiff]

_________________


Last edited by pommy48 on Sat Dec 04, 2010 3:52 pm; edited 1 time in total
Back to top Go down
avatar
love.alanx
風の手紙 fan
風の手紙 fan

Male Posts : 832
Join date : 2009-11-23
Age : 24
Location : Somewhere over the Rainbow

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 5:19 am

I'd love to hear her voice-over.
XD
Back to top Go down
avatar
GREEN ~Love Moon Light~
ひとつ fan
ひとつ fan

Female Posts : 248
Join date : 2010-04-04
Age : 23
Location : Teijin's Tower, Gran Pulse

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 6:07 am

That means new single Yay~
Back to top Go down
avatar
analog123
ひとつ fan
ひとつ fan

Posts : 260
Join date : 2010-04-27

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 6:43 am

yay new single soon! when will the animation come out? also what does 藏獒 mean? what kind of animation is it?
Back to top Go down
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 10:45 am

Oh I put that in the first post, it means Tibetan Mastiff which is a dog...~

and I guess the animation is about a dog? lol

_________________
Back to top Go down
avatar
Pinguu
恵みの雨 lover
恵みの雨 lover

Male Posts : 1247
Join date : 2009-11-25
Location : France

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 11:03 am

Yeah ! Very very looking forward to this ^^ And Chinese version !
Back to top Go down
http://frenchandchinese.wordpress.com
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 11:15 am

Ah! I just read that alan will have the role as the female owner of the dog~!

The movie will come out next year!

_________________
Back to top Go down
avatar
Hmonks
懐かしい未来 ~longing future~ fan
懐かしい未来 ~longing future~ fan

Posts : 549
Join date : 2010-04-07

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 1:34 pm

A novel by Yang Zhijun, the film tells of the legendary stories between a Tibetan boy and a Tibetan mastiff named Dorje Yongzhi

co-produced by China and Japan....

source www.palettepictures.com
Back to top Go down
avatar
Rhea
懐かしい未来 ~longing future~ lover
懐かしい未来 ~longing future~ lover

Female Posts : 684
Join date : 2010-06-05
Age : 27
Location : River of Eternity

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 4:45 pm

Another new song? Awesome!

I really want to hear alan's work as a voice actress! x3
Back to top Go down
avatar
adantatu2
RED CLIFF ~心・戦~ lover
RED CLIFF ~心・戦~ lover

Male Posts : 1079
Join date : 2009-11-23

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 5:16 pm

yayy!!! i hope an official single this time !!!
i can't wait!!!
And probably we can hear a tibetan wail!!!!!!!
yay!!!!!
SO EXCITED ^_^
Back to top Go down
avatar
Hanabi
幸せの鐘 fan
幸せの鐘 fan

Female Posts : 507
Join date : 2009-11-25
Age : 27
Location : CANADA

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Fri Dec 03, 2010 7:03 pm

Wow sounds interesting!
Back to top Go down
avatar
SBN88
明日への讃歌 fan
明日への讃歌 fan

Posts : 55
Join date : 2010-09-15

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Sat Dec 04, 2010 6:03 am

oh really? can't wait....get to hear alan sweet voice
Back to top Go down
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Sat Dec 04, 2010 3:50 pm

http://tv.people.com.cn/GB/166419/13395823.html

This is a video with alan in the recording studio!
She imitated Chibi Maruko Chinese dub (a popular anime)
The Japanese version of the movie is done, but they're still working on the Chinese version! The movie will come out next summer~!

(I love to imitate Chibi Maruko too :sneaky )

_________________
Back to top Go down
avatar
Hanabi
幸せの鐘 fan
幸せの鐘 fan

Female Posts : 507
Join date : 2009-11-25
Age : 27
Location : CANADA

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Sat Dec 04, 2010 3:58 pm

Thanks for sharing the video
Back to top Go down
avatar
analog123
ひとつ fan
ひとつ fan

Posts : 260
Join date : 2010-04-27

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Sat Dec 04, 2010 6:58 pm

pommy48 wrote:
http://tv.people.com.cn/GB/166419/13395823.html

This is a video with alan in the recording studio!
She imitated Chibi Maruko Chinese dub (a popular anime)
The Japanese version of the movie is done, but they're still working on the Chinese version! The movie will come out next summer~!

(I love to imitate Chibi Maruko too :sneaky )

next summer? :why

will this be the last single before the new album or should we expect another single and then the album before summer?
Back to top Go down
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Sat Dec 04, 2010 7:03 pm

alan said "there's still the 16th" single in reply to a fan who asked about the 3rd album

Maybe Ai wa Chikara was the 15th and this will be the 16th~
:cry

_________________
Back to top Go down
avatar
analog123
ひとつ fan
ひとつ fan

Posts : 260
Join date : 2010-04-27

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Sat Dec 04, 2010 7:12 pm

yeah but if the movie comes out by summer that means the single will too? that's a long wait. :omg
Back to top Go down
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Sat Dec 04, 2010 7:14 pm

:gloomy I don't want to wait that long either...but I guess more time for the album? This better be some amazing album!

Though alan releases a lot and we're spoiled XD

_________________
Back to top Go down
avatar
mobius
明日への讃歌 lover
明日への讃歌 lover

Male Posts : 155
Join date : 2010-03-21
Location : 芝加哥

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Sat Dec 04, 2010 8:18 pm

Nice, some awesome news. Looking forward to hearing more about the new singles and the future album.

She sounded cute in the video doing the voice-over dubbing.
Back to top Go down
avatar
adantatu2
RED CLIFF ~心・戦~ lover
RED CLIFF ~心・戦~ lover

Male Posts : 1079
Join date : 2009-11-23

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Sat Dec 04, 2010 10:52 pm

The next summer!!!!!!!! :mobster :why
But the japanese movie is already done.
I don't wanna wait !!
i hope she can release another single between Ai wa Chikara and the song for this movie. Actually, Ai wa Chikara is not her 15th official single, is just a special collaboration single. :sneaky :verynice
Back to top Go down
avatar
Hector_epk
東京未明 fan
東京未明 fan

Male Posts : 328
Join date : 2010-04-06
Age : 23
Location : Catalão - Brazil

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Tue Dec 07, 2010 11:10 am

But hey! The japanese version is done so this will be a chinese song or a japanese/chinese song?
Avex don't see Ai wa Chikara as the 15th single... just a collaboration song... they didn't changed her website...
Back to top Go down
http://twitter.com/hector_epk
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Tue Dec 07, 2010 4:38 pm

She will sing both the Chinese and Japanese version of the theme song!
But she's only dubbing for the Chinese version~

X_X Does that mean we still have to wait for 2 more singles?! I hope not...I don't want to wait till fall of 2011 X_X

_________________
Back to top Go down
avatar
adantatu2
RED CLIFF ~心・戦~ lover
RED CLIFF ~心・戦~ lover

Male Posts : 1079
Join date : 2009-11-23

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Tue Dec 07, 2010 5:23 pm

Maybe a new album in summer !!!!
I don't care if i have to wait more, for another epic and wonderful album like Voice of EARTH
Back to top Go down
avatar
analog123
ひとつ fan
ひとつ fan

Posts : 260
Join date : 2010-04-27

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Wed Dec 08, 2010 7:59 am

hopefully a new album by May/June
Back to top Go down
avatar
Henry Yeh
alan fan wannabe
alan fan wannabe

Posts : 6
Join date : 2010-12-30

PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    Thu Dec 30, 2010 11:53 pm

That's not a "small part". She's the main character Metok Lhamo.
Back to top Go down

Sponsored content



PostSubject: Re: alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part    

Back to top Go down
 

alan to sing the theme song for the animation "藏獒" and will have a small part

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
alan international :: alan :: alan News-
Create a forum | © phpBB | Free forum support | Contact | Report an abuse | Free forum