The translation is like: I was thinking when I saw alan's concert a few days ago. "Matsuura-san, thank you for bringing alan into Japan's music world". I'm very grateful for things like this that Matsuura-san did since the start of Avex.
Haha without Max immediately deciding to sign a contract with alan....we would never hear such beautiful music :graduate:
tenshi no hane 天女 ~interlude~ fan
Posts : 1690 Join date : 2009-11-24 Age : 34 Location : The Netherlands
Subject: Re: Max retweet fan's tweet about alan Wed Jul 28, 2010 12:51 am
How could he not sign her? :XD:
It's funny how she was really the laaaast person to perform for those auditions and she got it too~
jellybean 明日への讃歌 fan
Posts : 52 Join date : 2010-07-28 Age : 32 Location : Norway
Subject: Re: Max retweet fan's tweet about alan Wed Jul 28, 2010 7:41 am
Haha, true that, how could he not have signed her? She' an amazing talent, he would have done a huge mistake if he ignored her. But fortunately, he didn't. So thank you indeed, Max, for bringing alan into the music world. :P
pommy48 my life creator
Posts : 7550 Join date : 2009-11-22 Age : 30 Location : USA
Subject: Re: Max retweet fan's tweet about alan Wed Jul 28, 2010 8:30 pm
Lol I'm really curious as to how bad the other contestants were :dead:
teddbear55 明日への讃歌 lover
Posts : 137 Join date : 2009-11-23 Age : 33 Location : Canada
Subject: Re: Max retweet fan's tweet about alan Wed Jul 28, 2010 11:32 pm
Aww so nice
love.alanx 風の手紙 fan
Posts : 832 Join date : 2009-11-23 Age : 31 Location : Somewhere over the Rainbow
Subject: Re: Max retweet fan's tweet about alan Fri Jul 30, 2010 6:55 am
pommy48 wrote:
Lol I'm really curious as to how bad the other contestants were :dead:
me too~ If they were really good I bet they wouldn't mind showing us the audition process.