A forum dedicated to the beautiful songstress, Alan Dawa Dolma
 
HomeFAQRegisterLog in
Latest Topics
Topic
History
Written by
AI is getting popular ♥
[New] 驀蘭, Chinese album 7/15
alan Updates #3
A Tibetan Poem/Folk recommended by Alan
[Lyrics] 真愛無雙 (Last and Only Love)
What is your latest song obsession?
Hello there! 你好!
[Lyrics] 让世界听见(Let the World Hear)
Why do you love alan?
Current alan song addiction?
Fri Mar 11, 2016 6:36 am
Mon Feb 01, 2016 9:20 am
Wed Apr 01, 2015 3:27 pm
Wed Dec 24, 2014 8:06 am
Fri Oct 31, 2014 8:25 pm
Tue Oct 14, 2014 1:57 pm
Sat Oct 11, 2014 11:56 pm
Sat Oct 11, 2014 7:59 pm
Sat Oct 11, 2014 7:59 am
Sat Oct 11, 2014 7:16 am
Kamik
fedi.liwandi
Hanabi
kokkok0213
3000smiles
Kamik
Kamik
pommy48
Kamik
Kamik

Share | 
 

 [Lyrics] 真愛無雙 (Last and Only Love)

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
avatar
pommy48
my life creator

Female Posts : 7549
Join date : 2009-11-22
Age : 23
Location : USA

PostSubject: [Lyrics] 真愛無雙 (Last and Only Love)   Fri Oct 31, 2014 7:54 pm

The magnificent, fleeting dream has disappeared
The ignorance of the past has become the cage of the present
The raging wind and surging clouds of several autumns pass
Who's indulged? Who's praised?
Changing the world to get nothing

(*) The snow, it gradually drifts down
It drifts towards the edge of the world
It wants to give you a message
The snow will melt, but love can't rise and disappear
Waiting for that tree branch to sprout
To bloom spring flowers once again
I will not be afraid
I'll wait for you for all the four seasons

The past is like a dream; everything has become nothing
The urge to be together for this lifetime has become a pain
Overlooking the endless sky, I repeatedly try to catch the wind
Whose heart was moved? Who's teased?
For whom are you a hero for?

The rain, it showers down
It falls towards the cliff
It didn't leave a message
Time silently keeps watch
Like a white stallion
I will wait for you while you conquer the world
I can finally let go
Of the struggles of this life
The snow dyes my hair white; I hope time would stop

For whom shall I dress up for? For whom shall I dance for?
Who will write another song for me?
My long hair and wedding dress
For whom shall I wear it for?
Tears blur my vision
But who will wipe them away for me?

(*) Repeat

You, with your armor and cavalry,
Walked towards the edge of the world
You didn't leave a message for me
You made that heartbreak smear over my youth
I waited for you to conquer the world
I can finally let go of my struggles in this lifetime
The snow dyed my hair white, but where are you?
This last drop of tear, it's for you to treasure

Chinese
Spoiler:
 

_________________
Back to top Go down
avatar
3000smiles
夢のGARDEN artist
夢のGARDEN artist

Female Posts : 416
Join date : 2011-06-23
Age : 25
Location : UK

PostSubject: Re: [Lyrics] 真愛無雙 (Last and Only Love)   Fri Oct 31, 2014 8:25 pm

love the translation <3 I think you really captured the feeling of the lyrics
Back to top Go down
 

[Lyrics] 真愛無雙 (Last and Only Love)

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
alan international :: alan :: alan News-
Free forum | © phpBB | Free forum support | Contact | Report an abuse | Free forum